Goethe-Zertifikat B2 · Lesen · Teil 2
Vlož chýbajúce vety na správne miesto v texte. Dve vety nesedia nikam.
Teil 2 je text s medzerami. Čítaš článok z časopisu s rozsahom približne 300–350 slov, rozdelený do piatich až šiestich odsekov, väčšinou populárno-náučný alebo z kultúrnej histórie. Chýba šesť viet; spravidla je jedna medzera v každom odseku, v strede alebo na konci, nikdy hneď za nadpisom. Pod textom je osem viet označených a až h a zadanie hovorí jasne: „Welche Sätze passen in die Lücken? Zwei Sätze passen nicht.“ Dve vety teda nesedia nikam. Odporúča sa 12 minút.
Preveruje sa, či rozumieš informáciám — a najmä tomu, ako spolu v texte súvisia. Správna veta je ukotvená v oboch smeroch: veta pred ňou ju pripravuje témou alebo osobou, na ktorú odkazuje, a veta za ňou na ňu nadväzuje, často výrazmi ako „Damit …“, „Dies änderte sich …“, „So entstand …“ alebo „Ein Grund dafür …“. Gramaticky sa do medzery často hodí viac viet; rozhodnúť musí obsah.
Dve zvyšné vety sa k téme hodia, a práve to ich robí nebezpečnými. Zlyhávajú jedným z dvoch spôsobov: obsahujú odkazovacie slovo, ktoré nemá na čo odkazovať — „Diese Veränderungen …“, hoci na tomto mieste ešte žiadne zmeny neboli spomenuté —, alebo odporujú časovej postupnosti článku.
Typická chyba je čítať len vetu pred medzerou. Veta môže na predchádzajúcu dobre nadväzovať, a predsa byť nesprávna, pretože ďalšia veta sa začína „Damit änderte sich …“ a v tvojej vete nie je nič, na čo by sa „damit“ mohlo vzťahovať. Preto vždy čítaj cez medzeru: vetu pred ňou, svoju vetu, vetu za ňou.
Druhá chyba je nevyužiť dve zvyšné vety ako kontrolu. Ak máš všetkých šesť medzier vyplnených a jedna veta pôsobí nasilu, práve ona je veľmi pravdepodobne jednou z dvoch, ktoré nesedia. Over ju potom na odkazovacie slová bez opory a na časovú postupnosť.
Najprv si prečítaj celý článok bez zoznamu viet a ku každej medzere si zapíš pár slovami, čo tam musí chýbať — príklad, dôsledok, protiargument. Potom over každú vetu zo zoznamu na troch miestach: Na čo odkazujú jej zámená a slová ako „dies“, „solche“ alebo „damals“? Je to vo vete pred ňou? A preberá veta za ňou niečo z nej? Začni medzerami, pri ktorých je odkazovacie slovo jednoznačné; ťažké si nechaj na koniec, keď zostane menej viet.
Cvičenia na tejto stránke majú ako skúška šesť medzier a osem viet, z ktorých dve nesedia; prvé dve sú voľne dostupné bez účtu. Po odovzdaní je pri každej medzere vysvetlené, prečo správna veta sedí a prečo iné vety na tomto mieste zlyhávajú.
Dve. Zadanie to hovorí výslovne: „Zwei Sätze passen nicht.“ Zvyšná veta teda neznamená, že máš niekde chybu — patrí k úlohe.
Väčšinou podľa jedného z dvoch znakov. Buď sa začína odkazovacím slovom alebo spojkou ako „Diese Entwicklung …“ či „Dadurch …“, ktoré na tomto mieste nemá na čo odkazovať. Alebo hovorí niečo, čo k téme sedí, ale odporuje časovej postupnosti v článku.
Šesť z 30 úloh, teda približne 20 zo 100 bodov modulu. Lesen je zložené s 60 bodmi, to znamená s 18 správnymi odpoveďami zo všetkých piatich Teilov spolu. Za nesprávne odpovede sa nič neodpočítava — preto vyplň každú medzeru, aj keď váhaš.
Odporúča sa 12 minút, teda asi dve minúty na medzeru. Nemusíš preto zakaždým čítať celý článok: rozhoduje odsek okolo medzery, predovšetkým veta pred ňou a veta za ňou.