Deň skúšky krok za krokom
Čo sa v deň skúšky B2 z nemčiny deje, v akom poradí a podľa akých pravidiel — aby ťa v ten deň už nič neprekvapilo.
Lesen, Hören a Schreiben hneď po sebe, spolu zhruba tri hodiny skúšky, potom Sprechen vo dvojici — ešte v ten istý deň alebo v samostatnom termíne.
Celý deň krok za krokomJedna písomná a jedna ústna časť, v každej treba aspoň 60 %. Prípravu na telc B2 ešte len chystáme; porovnanie nižšie už teraz ukazuje, čím sa jej deň líši.
Obe skúšky overujú rovnakú úroveň a rovnaké štyri zručnosti, len deň organizujú inak. Goethe ho delí na štyri moduly, ktoré skladáš a opakuješ každý zvlášť; telc pridáva časť z gramatiky a slovnej zásoby a hodnotí jednu písomnú a jednu ústnu časť.
| Časť skúšky | Goethe-Zertifikat B2 | telc Deutsch B2 |
|---|---|---|
| Lesen | 65 min · Teil 1–5 · 30 úloh | Teil 1–3, so Sprachbausteine v jednom 90-minútovom bloku |
| Sprachbausteine | táto časť v skúške nie je | Teil 1–2 · dopĺňanie medzier (gramatika a slovná zásoba) |
| Hören | asi 40 min · Teil 1–4 · vypočutie raz alebo dvakrát | asi 20 min · Teil 1–3 · každý text len raz |
| Schreiben | 75 min · Forumsbeitrag a Nachricht, oboje povinné | 30 min · jeden e-mail, výber z dvoch zadaní |
| Sprechen | asi 15 min vo dvojici · 15 min príprava | asi 15 min vo dvojici · 20 min príprava |
| Hranica úspechu | 60 zo 100 bodov v každom module zvlášť | 60 % z písomnej aj 60 % z ústnej časti |
Prakticky sa rozdiel ukáže po hodine, ktorá sa nevydarí. Pri Goethe opakuješ len modul, ktorý nevyšiel, a zložené moduly zostávajú zložené. Pri telc sa písomné časti sčítavajú do jedného výsledku, takže silné Lesen môže vytiahnuť slabé Hören — a rovnako aj naopak.
To závisí od skúšobného centra. Niektoré centrá zaraďujú Sprechen hneď po písomných moduloch, iné do samostatného termínu. Kedy a kde, nájdeš v pozvánke od svojho centra — skontroluj ju hneď, ako príde, a nič nepredpokladaj.
Platný úradný preukaz s fotografiou — zvyčajne cestovný pas alebo občiansky preukaz — na rovnaké meno ako v prihláške. Bez neho na skúšku nemôžeš a meno, ktoré nesedí, sa pri dverách vyrieši len ťažko.
Nie. Telefóny, inteligentné hodinky a ďalšie zariadenia nie sú povolené v žiadnom module — pri Goethe-Zertifikat B2 ani počas prípravy na Sprechen. Kto nejaké použije, môže byť zo skúšky vylúčený, takže telefón úplne vypni a nechaj ho tam, kde ti centrum povie.
Pri Goethe-Zertifikat B2 áno: medzi písomnými modulmi je najmenej 15 minút. Jedlo a pitie si plánuj podľa toho — nie podľa dlhej obedňajšej prestávky, ktorá možno nepríde.
Pri Goethe-Zertifikat B2 áno — štyri moduly sa dajú skladať samostatne alebo v ľubovoľnej kombinácii a nezložený modul môžeš opakovať, koľkokrát chceš. Aj telc Deutsch B2 sa dá skladať ako čiastková skúška; pravidlá pre opakovanie časti určuje telc a tvoje skúšobné centrum.
