Goethe B2 – Sätze in Lücken einsetzen.

Teil 2 là bài điền câu vào chỗ trống. Bạn đọc một bài báo trên tạp chí dài khoảng 300–350 từ, chia thành năm đến sáu đoạn, thường thuộc loại phổ biến khoa học hoặc lịch sử văn hóa. Bài bị khuyết sáu câu; thông thường mỗi đoạn có một chỗ trống, nằm ở giữa hoặc cuối đoạn, không bao giờ ngay sau tiêu đề. Bên dưới bài có tám câu, ký hiệu từ a đến h, và đề bài nói rõ: “Welche Sätze passen in die Lücken? Zwei Sätze passen nicht.” Như vậy có hai câu không khớp với chỗ nào cả. Thời gian khuyến nghị là 12 phút.

Teil này kiểm tra khả năng hiểu thông tin – và trên hết là hiểu các thông tin liên kết với nhau trong bài như thế nào. Câu đúng được neo chặt theo cả hai chiều: câu đứng trước chuẩn bị cho nó bằng một chủ đề hay một nhân vật mà nó nhắc lại, và câu đứng sau tiếp nối nó, thường bằng những cụm như “Damit …”, “Dies änderte sich …”, “So entstand …” hay “Ein Grund dafür …”. Về ngữ pháp, thường có nhiều câu vừa với một chỗ trống; nội dung mới là yếu tố quyết định.

Hai câu thừa đều hợp với chủ đề, và chính điều đó khiến chúng nguy hiểm. Chúng sai theo một trong hai cách: hoặc chứa một từ quy chiếu không có gì để quy chiếu tới (chẳng hạn “Diese Veränderungen …” trong khi đến chỗ đó bài chưa hề nhắc tới thay đổi nào), hoặc mâu thuẫn với trình tự thời gian của bài báo.

Lỗi điển hình là chỉ đọc câu đứng trước chỗ trống. Một câu có thể nối rất khớp với câu trước mà vẫn sai, vì câu tiếp theo bắt đầu bằng “Damit änderte sich …” và trong câu bạn chọn không có gì để “damit” quy chiếu tới. Vì vậy hãy luôn đọc vượt qua chỗ trống: câu trước, câu bạn chọn, câu sau.

Lỗi thứ hai là không dùng hai câu thừa để kiểm tra lại. Nếu bạn đã điền đủ sáu chỗ trống mà có một câu nghe gượng ép, thì rất có thể chính câu đó là một trong hai câu không khớp. Khi ấy hãy soát lại xem nó có từ quy chiếu nào lơ lửng không, và nó có hợp với trình tự thời gian không.

Trước hết hãy đọc cả bài mà chưa nhìn danh sách câu, và ghi vài chữ cạnh mỗi chỗ trống về thứ phải thiếu ở đó – một ví dụ, một hệ quả, một lập luận phản bác. Sau đó kiểm tra từng câu trong danh sách theo ba điểm: đại từ và những từ như “dies”, “solche” hay “damals” trong câu ấy chỉ tới cái gì? Cái đó có nằm ở câu trước không? Và câu sau có tiếp nối điều gì từ câu ấy không? Hãy bắt đầu với những chỗ trống có từ quy chiếu rõ ràng; để những chỗ khó lại cuối cùng, khi số câu còn lại đã ít hơn.

Giống bài thi thật, các bài luyện tập trên trang này có sáu chỗ trống và tám câu, trong đó hai câu không khớp; hai bài đầu tiên làm miễn phí, không cần tài khoản. Sau khi nộp bài, mỗi chỗ trống đều có giải thích vì sao câu đúng lại khớp và vì sao các câu khác không đứng được ở vị trí đó.