- Kolik bodů potřebuju ke složení?
- 60 ze 100 bodů — v každém modulu zvlášť, bez vyrovnávání mezi moduly. V modulech Lesen a Hören je to 18 správných odpovědí z 30 a za chybnou odpověď se nic neodečítá. Prädikat se řídí body: sehr gut od 90, gut od 80, befriedigend od 70, ausreichend od 60.
- Můžu skládat a opakovat jednotlivé moduly?
- Ano. Čtyři moduly můžeš skládat jednotlivě nebo v libovolné kombinaci a nesložený modul opakovat, kolikrát chceš — složené moduly zůstávají složené. Termíny, poplatky a podmínky pro jednotlivé moduly ti řekne tvoje zkouškové centrum.
- Jak dlouho trvají Goethe-Zertifikat B1 a B2?
- Lesen trvá 65 minut, Hören asi 40 a Sprechen asi 15 minut ve dvojici po 15 minutách přípravy — u obou zkoušek. Schreiben trvá u B2 75 minut, u B1 60. Když skládáš všechny čtyři moduly, jdou Lesen, Hören a Schreiben obvykle hned po sobě s nejméně patnáctiminutovou pauzou mezi moduly; Sprechen bývá týž den, nebo v samostatném termínu.
- Goethe, nebo telc — jaký je rozdíl?
- Obě zkoušky ověřují němčinu na úrovni B2, ale jsou postavené jinak. Goethe-Zertifikat B2 má čtyři samostatné moduly, které skládáš i opakuješ jednotlivě; telc Deutsch B2 má navíc Sprachbausteine (gramatika a slovní zásoba) a hodnotí se jako písemná a ústní část, z nichž každou musíš složit aspoň na 60 %. Tenhle web připravuje na Goethe-Zertifikat B2; příprava na telc Deutsch B2 se chystá.
- Můžu zkoušku skládat na počítači?
- Ano, pokud ji tvoje zkouškové centrum nabízí digitálně: řada Goethe-Institutů ji vede na počítačích přímo v centru, se stejnými úlohami, časy i kritérii jako na papíře. Tady texty píšeš na klávesnici jako u digitální zkoušky — na papírovou verzi se vyplatí trénovat i rukou.
- Kolik stojí samotná zkouška?
- V Německu podle zkouškového centra zhruba 185 až 235 € za všechny čtyři moduly a 80 až 100 € za jeden modul; v jiných zemích platí jiné poplatky. Poplatek za zkoušku platíš přímo zkouškovému centru — žádný z našich tarifů ho nezahrnuje.
- Uznává se Goethe-Zertifikat B1 / B2 pro vízum, práci nebo studium?
- Je to rozšířený doklad o němčině na úrovni B1 a B2 — jestli ale stačí ve tvém případě, rozhoduje ten, kdo ho po tobě chce. Úřad, zaměstnavatel nebo vysoká škola si sami určují, které certifikáty přijímají a jak staré smějí být, takže se jich zeptej dřív, než se na zkoušku přihlásíš.
