Goethe-Zertifikat B1 · Sprechen · Teil 2
Vyber si jednu z dvoch tém a predstav ju na piatich Folien – asi tri minúty. Potom dáš Rückmeldung k prezentácii partnera a odpovieš na jednu otázku partnera a jednu otázku skúšajúcich.
Vyberieš si jednu z dvoch tém a hovoríš približne 3 minúty, bez toho, aby ťa niekto prerušoval. Čo máš povedať, stojí na piatich Folien (snímkach), vždy v rovnakom poradí: téma a stavba prezentácie, vlastná situácia, situácia v domovskej krajine s príkladmi, výhody a nevýhody s tvojím názorom, záver a poďakovanie. Mení sa len téma. Sú to všeobecné otázky z každodenného života, odborné znalosti nepotrebuješ.
Teil 2 prináša 40 bodov: Erfüllung 12, Kohärenz 4, Wortschatz 12, Strukturen 12; k tomu pribúda Teil 3 so 16 bodmi. Erfüllung počíta Folien, ktoré primerane spracuješ: päť dá A (12 bodov), tri alebo štyri B (9), dve C (6). Záverečná Folie trvá len sekundy a napriek tomu ťa jej vynechanie stojí tri body.
Ako orientačné rozvrhnutie času odporúčame: približne 20 sekúnd na Folie 1, po 40 na Folie 2 a 3, minútu na Folie 4 a 15 na záver. Folie 4 môže byť dlhšia než ostatné, pretože chce tri veci: výhody, nevýhody a tvoj názor s príkladom.
Ukážkové vety patria k téme, ktorú sme si vymysleli: „Anrufen oder lieber schreiben?“ Sú zámerne krátke a jednoduché.
Na Folie 1 predstavíš tému a povieš, čo bude nasledovať: „Ich spreche heute über die Frage: Anrufen oder lieber schreiben? Meine Präsentation hat vier Teile: meine Erfahrung, die Lage in Brasilien, Vor- und Nachteile mit meiner Meinung und ein kurzer Schluss.“
Folie 2 potrebuje skutočnú situáciu s časom a miestom: „Mit meiner Mutter telefoniere ich jeden Sonntag, mit Freunden schreibe ich fast täglich. Letzte Woche habe ich meinem Vermieter wegen der Heizung geschrieben – nach drei Tagen hatte ich noch keine Antwort. Ein Anruf hätte geholfen.“
Folie 3 chce príklady, nie iba tvrdenie: „Bei uns in Brasilien schicken viele lange Sprachnachrichten, sogar meine Großmutter. Mein Onkel ruft nie einfach an, er schreibt zuerst: ‚Hast du Zeit?‘“
Folie 4 dostane viac času než ostatné, s výhodou, nevýhodou a názorom: „Ein Vorteil vom Anrufen ist, dass ich sofort eine Antwort bekomme. Ein Nachteil ist, dass ich vielleicht störe. Eine Nachricht kann man lesen, wann man Zeit hat. Meiner Meinung nach sollte man bei Problemen anrufen und sonst schreiben, weil man so keine Zeit verliert.“
Folie 5 je krátka, ale patrí k prezentácii: „Das war alles zu meinem Thema. Ich danke Ihnen fürs Zuhören und bin gespannt auf Ihre Fragen.“ Každá Folie začína vetou, ktorá ju ohlási („Letzte Woche …“, „Bei uns …“, „Ein Vorteil …“). Tieto prechody sú tvoja Kohärenz a podľa nich skúšajúci spoznajú, ktorá Folie práve beží.
Tých 15 minút prípravy platí pre všetky tri Teile. Vyber si tému, ku ktorej ti na Folie 2 a 3 hneď niečo napadne, nie tú, ktorá znie múdrejšie. Potom napíš pod seba 1 až 5 a ku každému číslu dve alebo tri heslá, napr. „2: Mutter, Sonntag, Vermieter, Heizung, 3 Tage“. Celé vety zvádzajú k čítaniu z papiera a úloha vyžaduje voľný prejav.
Teil 3 (16 bodov, približne 1–2 minúty na osobu) patrí počúvaniu. Po prezentácii druhej osoby dáš krátku Rückmeldung (spätnú väzbu) a položíš otázku: „Deine Präsentation hat mir gefallen, vor allem das Beispiel mit dem Schwarzwald. Neu war für mich, dass du schon als Kind so viel gewandert bist.“ Tri vzorce otázok sa dajú preniesť na takmer každú tému: dopytovať sa („Du hast gesagt, dass … Wie war das genau?“), porovnať („Wie ist das bei dir zu Hause?“) a požiadať o radu („Was würdest du jemandem raten, der damit anfangen will?“).
K tvojej vlastnej prezentácii kladú otázky partner alebo partnerka a jeden zo skúšajúcich. Odpovedaj v dvoch, troch vetách s odpoveďou, dôvodom a príkladom. Ak otázke nerozumieš, požiadaj o zopakovanie: „Können Sie die Frage bitte noch einmal sagen?“ To je lepšie než mlčať alebo odpovedať na inú otázku.
Jedna veta rýchlo pôsobí príliš stroho. Erfüllung hodnotí obsah aj rozsah každej Folie a pri stupni C je už opísané, že je spracovaných všetkých päť Folien, ale príliš stroho. Pri približne 3 minútach sú rozumnou orientačnou hodnotou dve až tri vety na každú Folie, pri Folie 4 o niečo viac.
Podľa Folien 2 a 3: vezmi tému, ku ktorej ti napadne vlastná skúsenosť a príklad z domovskej krajiny. Obe témy sú všeobecné otázky z každodenného života. Téma, ktorá znie múdrejšie, nepomôže, ak nemáš čo povedať na Folie 3.
Partner alebo partnerka položí jednu otázku k tvojej prezentácii, jeden zo skúšajúcich druhú. Na to je vyhradených približne 1–2 minúty na osobu. Ak sa Sprechen výnimočne skladá ako individuálna skúška (približne 10 minút), pýtajú sa v Teile 3 len skúšajúci.
V cvičeniach áno: Felix, náš AI skúšajúci, číta prepis tvojej prezentácie a tvojich odpovedí a priraďuje ho ku kritériám — Erfüllung podľa Folien, Kohärenz, Wortschatz a Strukturen, k tomu Rückmeldung, otázku a odpovede z Teilu 3. Nehodnotí Aussprache (16 bodov modulu), pretože tú v prepise nepočuť. Felix tvoje body len odhaduje; je to odhad, nie oficiálny výsledok. Prvé dve cvičenia sú bez účtu zadarmo, hodnotenie patrí k tarife.