Goethe-Zertifikat B2 · Schreiben · Teil 2
Halbformelle Nachrichten an eine bestimmte Person – erklären, vorschlagen, höflich bitten. Mit Anrede, Gruß und in der Sie-Form.
Teil 2 im Modul Schreiben ist eine Nachricht: circa 100 Wörter an eine bestimmte Person, meist in einer halb offiziellen Situation – an die Vorgesetzte, den Vermieter, die Kursleiterin oder den Organisator einer Veranstaltung. Die Aufgabe bringt 40 der 100 Punkte, empfohlen sind 25 Minuten. Beide Aufgaben des Moduls sind Pflicht; die Reihenfolge wählen Sie selbst.
Anders als beim Forumsbeitrag verlangt die Aufgabe hier ausdrücklich Anrede und Gruß: „Vergessen Sie nicht Anrede und Gruß.“ Also etwa „Sehr geehrte Frau Becker,“ am Anfang und „Mit freundlichen Grüßen“ am Ende. Der ganze Text steht in der Sie-Form, mit höflichen Formulierungen wie „ich würde vorschlagen“, „wäre es möglich, dass …“ oder „ich bitte Sie um Verständnis“.
Die vier Inhaltspunkte stehen nicht untereinander, sondern verstreut auf dem Blatt, dazu die Anweisung: „Überlegen Sie sich eine passende Reihenfolge für die Inhaltspunkte.“ Die Reihenfolge ist also Teil der Aufgabe, und ein logischer Aufbau zählt unter Kohärenz. Verlangt werden Sprachfunktionen wie erklären, beschreiben, etwas vorschlagen und höflich um etwas bitten. Fast immer ist auch ein Punkt dabei, der Entgegenkommen verlangt: Verständnis zeigen, sich entschuldigen, die Lage der anderen Seite anerkennen.
Bewertet wird nach denselben vier Kriterien wie beim Forumsbeitrag – Erfüllung, Kohärenz, Wortschatz und Strukturen –, hier aber alle gleich gewichtet mit je bis zu 10 Punkten: A bringt 10, B 7,5, C 5, D 2,5 und E 0. Zur Erfüllung gehört auch, ob der Text zur Situation und zur Person passt. Wer seine Vorgesetzte duzt, verliert deshalb dort Punkte, auch wenn jeder Satz korrekt ist.
Die Regel, die alles entscheidet, gilt auch hier: E in Erfüllung heißt 0 Punkte für die ganze Aufgabe. E gibt es bei verfehltem Thema oder wenn der Text weniger als die Hälfte der geforderten Länge hat – bei der Nachricht also weniger als 50 Wörter.
Die typischen Fehler: Der Text wird deutlich länger als 100 Wörter, und die Zeit fehlt dann beim Forumsbeitrag, der 60 Punkte wert ist. Anrede oder Gruß fehlen. Oder der Text rutscht in die Du-Form, weil die Situation locker wirkt. Leicht übersehen wird außerdem der versöhnliche Punkt: Wer Wörter sparen will, lässt ihn gern als Füllmaterial weg – dabei ist er einer der vier Punkte, nach denen Erfüllung bewertet wird.
Üben Sie die Nachricht in 25 Minuten. Ordnen Sie zuerst die vier Punkte in eine sinnvolle Reihenfolge – oft passt: Situation, Erklärung, Vorschlag, Verständnis – und schreiben Sie zu jedem Punkt zwei, drei Sätze. Prüfen Sie am Ende nicht nur die Wortzahl, sondern auch Anrede, Gruß und die Sie-Form.
Die ersten beiden Aufgaben auf dieser Seite können Sie ohne Konto schreiben; ein Zähler zeigt die Wörter und warnt unter der Hälfte der Länge. Felix, unser KI-Prüfer, bewertet die Nachricht in den Tarifen Exam Prep und Complete Prep nach den vier Kriterien und prüft jeden Inhaltspunkt und die Form – Anrede, Gruß, Sie-Form.
Ja. Die Aufgabe sagt ausdrücklich: „Vergessen Sie nicht Anrede und Gruß.“ Üblich sind „Sehr geehrte Frau …“ oder „Sehr geehrter Herr …“ und am Ende „Mit freundlichen Grüßen“. Im Forumsbeitrag dagegen gehören Anrede und Gruß nicht hin.
Sie. Die Nachricht richtet sich an eine Person in einer halb offiziellen Situation, etwa am Arbeitsplatz, bei der Wohnung oder im Kurs. Die Du-Form ist dort ein Registerfehler und wird unter Erfüllung bewertet.
Ja. Die Aufgabe verlangt ausdrücklich, dass Sie eine passende Reihenfolge finden, und ein logischer Aufbau wird unter Kohärenz bewertet. Situation, Erklärung, Vorschlag, Verständnis ist eine Reihenfolge, die in vielen Aufgaben funktioniert.
Das entscheiden Sie selbst, Sie können mit jeder Aufgabe beginnen. Planen Sie die Zeit aber nach den Punkten: Der Forumsbeitrag bringt 60 Punkte bei empfohlenen 50 Minuten, die Nachricht 40 Punkte bei 25 Minuten. Wer zuerst lange an der kürzeren Aufgabe feilt, dem fehlt die Zeit bei der wichtigeren.
