Goethe B2 – Paragrafen zuordnen.

Teil 5, modülün en kısa bölümüdür: üç soru, önerilen süre 6 dakika. Resmî bir düzenlemeden – öğrenim, sınav, bina ya da kullanım yönetmeliğinden veya bir işyeri sözleşmesinden (Studienordnung, Prüfungsordnung, Hausordnung, Benutzungsordnung, Betriebsvereinbarung) – alınmış, yaklaşık 180–230 kelimelik ve numaralı maddelere ayrılmış bir bölüm okursun. Bunlara belgenin içindekiler tablosundan alınmış, alfabetik sıralı sekiz başlık eşlik eder. Biri örneğe, üçü üç maddeye aittir; dördü artar.

Bu bölüm, kuralları ve talimatları anlayıp anlamadığını ölçer. Dil açısından modülün en zorlu bölümüdür: adlaştırma ağırlıklı üslup (Nominalstil), edilgen yapı ve onun yerine geçen yapılar (Passiversatz), “gemäß § 3”, “Der Gesamtumfang … beträgt” ya da “Der Prüfungsausschuss entscheidet auf Antrag” gibi kalıplaşmış ifadeler. Bu tür metinleri seyrek okuyan biri burada daha yavaş ilerler – içerik zor olduğu için değil, üslup yüzünden.

Bu yüzden sorulan, bir maddenin ifadesi değil işlevidir. Her madde tek bir konuyu düzenler: kimin kabul edileceğini, bir şeyin ne kadar süreceğini, bir şeyin hangi biçimde yapılacağını, bir şeyin nasıl sona ereceğini. Doğru başlık tam olarak bu konunun adını koyar; örneğin “Zulassung”, “Dauer” ya da “Abschluss”. Artan dört başlık, böyle bir belgede yer alabilecek ama bu bölümde bulunmayan konuları adlandırır.

Tipik hata, üç maddeyi kelime kelime, dikkatle okumaktır. Buna 6 dakika yetmez, gerek de yoktur: Bir maddeyi eşleştirmek için her ifadeyi anlaman gerekmez; hangi konuyu düzenlediğini tanıman yeterlidir.

İkinci hata, aynı kelimelere göre eşleştirmektir. Artan başlıklar çoğu zaman metinle ortak kelimeler taşır; içinde “Prüfung” geçen bir başlık, “Prüfung” kelimesinin geçtiği maddeye otomatik olarak uymaz.

Üçüncüsü zamanla ilgilidir. Sırayla çalışan, Teil 5'e ancak en sonda gelir ve üç soru için ya kolayca 6 dakikadan fazla zaman harcar ya da süre neredeyse bittiği için çok az zaman ayırır. Kâğıt tabanlı sınavda buna bir şey daha eklenir: Cevapları cevap kâğıdına aktarmak için yaklaşık beş dakika planla. Bu süre modülün 65 dakikasına dahildir ve onu unutan, sonda sıkışır.

Başlıkları okumadan önce her maddeyi tek bir anahtar kelimeyle özetlemeyi çalış: kim katılabilir, ne kadar sürer, hangi biçimde, sonunda ne olur. Bunun için özellikle ilk cümleye ve fiillere dikkat et – “ist zugelassen”, “beträgt”, “findet statt”, “endet mit”. Sonra aynı işlevi adlandıran başlığı ara. Sınav dışındaki malzeme de işe yarar: Bina yönetmelikleri, kullanım koşulları ya da Alman üniversitelerinin öğrenim yönetmelikleri tam olarak bu üslubu çalıştırır.

Bu sayfadaki alıştırmalar Teil 5 gibi kurulmuştur: üç madde, sekiz başlık, bir örnek, dört artan başlık. İlk ikisi hesap açmadan ücretsizdir ve cevaplarını gönderdikten sonra her soruda başlığın neden uyduğunu, diğerlerinin neden uymadığını görürsün.