Goethe-Zertifikat B1 · Lesen · Teil 2
İki kısa gazete metni, her birine a, b veya c seçenekli üç soru. Bir metnin ilk sorusu genellikle konuyu, diğerleri ayrıntıları sorar.
Yaklaşık 200–260 kelimelik iki kısa gazete metni; her birinin bir başlığı, altında bir alt başlığı ve kaynağı vardır. Her metne a, b ve c seçenekli üç soru düşer. İlk metnin önünde çözülmüş bir örnek yer alır; iki metin için önerilen süre toplam 20 dakika. Her metnin ilk sorusu metnin bütününe yöneliktir – “In diesem Text geht es um …” – ve bir ayrıntıyı değil, konuyu sorar. İkinci ve üçüncü sorular ayrıntıları sorar, çoğu zaman tamamlaman gereken cümleler şeklinde: “… will, dass …”, “Für … braucht man …”.
Üç seçeneğin üçü de metindeki kelimeleri kullanır ve konu sorusunda birden fazlası doğru olabilir. Diyelim ki metin, bir kütüphanenin perşembe günleri akşam 20.00'ye kadar açık kalacağını, yetişkinler için yıllık ücretin 40 franktan 45 franka çıktığını ve çocukların yine hiçbir şey ödemediğini anlatıyor. “Ücret artıyor” doğrudur, ama yalnızca bir sonuçtur; “çocuklar ücret ödemiyor” da doğrudur, ama bir yan bilgidir; konu, uzayan açılış saatleridir. İşe yarayan bir test: bu metne hangi başlığı koyardın? Başlık olabilecek seçenek, konu sorusunun cevabıdır.
Ayrıntı sorularında bunu kimin söylediğine ve ifadenin neyi kapsadığına dikkat et. Bir seçenek metindeki başka bir kişi için doğru olabilir ya da metin “Erwachsene” derken “alle”, metin “kann” derken “muss” diyebilir. Sorudaki kelimeler ilgili yeri bulmana yardım eder; kararı ise anlam verir. Metne en çok benzeyen seçeneği seçme: doğru cevap, metindekinin başka kelimelerle söylenmiş hâlidir.
Hangisinin metnin tamamını, hangisinin yalnızca tek bir cümleyi kapsadığını sor. Bir fiyat, bir sayı ya da bir tarih tek bir cümlede geçer ve ayrıntıdır; konuyu başlık ve altındaki alt başlık söyler.
Metinler Almanya, Avusturya ve İsviçre'den gelir; İsviçre'de kullanılan “Velo” (bisiklet) gibi bölgesel kelimeler sınavda metnin altında açıklanır. Hiçbir soruda geçmeyen bir kelimenin anlamını çözmen gerekmez: okumaya devam et ve yine de cevap verip veremediğine bak.
