Goethe B1 Hören Teil 3.

Birbirini tanıyan iki kişi – birbirine “du” diye hitap eden bir kadın ve bir erkek – yaşanmış bir şeyi konuşur: bir taşınmayı, bir tatili, yeni bir işi. Sohbet üç ila dört dakika sürer, yalnızca bir kez dinletilir ve sohbetin sırasını izleyen yedi richtig/falsch ifadesiyle gelir; ifadeleri önceden okumak için 60 saniyen var. İfadeler hem iki konuşmacıyla hem de üçüncü kişilerle – bir erkek kardeş, bir patron, bir komşu – ilgilidir; yani ölçülen şey, kimin neyi yaşadığı, istediği ya da nasıl değerlendirdiğidir. Teil 3, 30 sorunun yedisini, yani 100 puanın yaklaşık 23'ünü oluşturur.

Arkadaşlar kusursuz cümlelerle konuşmaz; söylediklerini geri alırlar. Kendini düzeltme: “Wir sind am Samstag umgezogen – nein, Moment, es war Sonntag” cümlesinden sonra “Der Umzug war am Samstag” ifadesi yanlıştır. Daha zayıf bir değerlendirme: “Die Wohnung ist … na ja, in Ordnung” cümlesi “Die Wohnung ist hervorragend” ifadesini desteklemez. İstemek, yapmış olmak demek değildir: “Ich wollte eigentlich alles allein tragen, aber dann hat mein Bruder mitgeholfen” cümlesi “Er hat alles allein getragen” ifadesini yanlış yapar. Biri “viel zu teuer”, diğeri “so teuer war es gar nicht” derse, ikisi de “teuer” dediği hâlde “Beide finden es zu teuer” ifadesi yanlıştır.

60 saniye içinde her ifadenin yanına kimden söz ettiğini yaz – kadın, erkek, ikisi ya da üçüncü bir kişi – ve kararı belirleyecek kelimenin altını çiz: bir zaman, bir sayı, bir değerlendirme, bir “wollte”. Bir ifadeye ancak konuşanlar bir sonraki konuya geçtiğinde karar ver. Emin olmadığın ifadenin yanına soru işareti koy ve dinlemeye devam et, çünkü ikinci dinleme yok; sonunda soru işaretli ifadeleri de işaretle.