Goethe-Zertifikat B1 · Lesen
Mỗi Teil của phần thi rèn một kỹ năng đọc khác nhau. Hãy chọn Teil bạn muốn luyện.
5 Teil trong 65 phút, tính trên thang 100 điểm và được chấm riêng – và năm Teil là năm việc khác nhau. Teil 1 là một bài blog hoặc email cá nhân với sáu nhận định đi theo thứ tự của bài, bạn xác định từng nhận định là richtig hay falsch. Teil 2 gồm hai bài báo ngắn, mỗi bài có ba câu trắc nghiệm a, b hoặc c. Teil 3 là bài nối: bảy tình huống, mười mẩu rao vặt, và có một tình huống không mẩu rao vặt nào phù hợp. Teil 4 gồm tám bình luận của độc giả về một biện pháp gây tranh cãi, một bình luận là ví dụ; với bảy người viết còn lại, bạn xác định từng người có ủng hộ biện pháp đó hay không. Teil 5 là một bản quy định – nội quy nhà (Hausordnung), quy chế khóa học – với bốn câu trắc nghiệm.
Quy tắc mà nhiều người bỏ sót nằm ở Teil 3: một trong bảy tình huống hoàn toàn không có mẩu rao vặt nào, và đáp án cho nó là 0. Thí sinh nào nghĩ rằng tình huống nào cũng phải có lời giải sẽ gán ép một mẩu rao vặt sai cho nó – và thường là lấy mất mẩu rao vặt của một tình huống khác vốn cần đến nó. Mẩu rao vặt gần như phù hợp nhưng lại vướng đúng một điều kiện (chỉ buổi sáng, chỉ dành cho trẻ em) được cố tình cài vào đề.
Điểm chung của cả năm Teil: đáp án nằm trong bài, nhưng không bao giờ bằng đúng những từ đó. Thông tin được diễn đạt lại – bằng từ đồng nghĩa, bằng câu phủ định thay cho câu khẳng định, bằng một cấu trúc câu khác – và một từ xuất hiện cả trong nhận định lẫn trong bài đọc thường là bẫy hơn là gợi ý. Teil 4 còn có cái bẫy thứ hai: người chê một biện pháp là “quá yếu” thì vẫn là ủng hộ nó, còn người mở đầu bằng lý lẽ của phe đối lập cuối cùng vẫn có thể kết luận ngược lại.
65 phút cho cả phần thi, và bạn có thể bắt đầu từ Teil nào cũng được. Thời gian khuyến nghị là khoảng 10, 20, 10, 15 và 10 phút, nhưng chỉ tổng thời gian là bắt buộc. Khi thi trên giấy, bạn cần tính thêm vài phút để chép đáp án sang phiếu trả lời – nằm trong tổng thời gian; khi thi trên máy tính, bước này không còn.
18 trên 30 câu, tức 60 điểm. Câu sai không bị trừ điểm – nên bỏ trống một câu là tự bỏ phí một cơ hội, trừ ở Teil 3, nơi 0 là một đáp án thực sự.
Ghi 0. Một trong bảy tình huống không có mẩu rao vặt nào, và đề bài cũng nói rõ điều đó. Hãy giải trước sáu tình huống bạn chắc chắn; nếu còn lại một tình huống mà mẩu rao vặt nào cũng vướng một điều kiện, thì đó là số 0 của bạn. Mỗi mẩu rao vặt chỉ được dùng một lần, và mẩu ở câu ví dụ đã được dùng rồi.
Với mỗi bình luận, chỉ cần hỏi một điều: người viết này có bỏ phiếu ủng hộ biện pháp đó không? Sau một ý nhượng bộ (“zwar …, aber …”), quan điểm thật nằm sau chữ “aber”. Người nói biện pháp đó chưa đi đủ xa thì vẫn là ủng hộ; người đề xuất một giải pháp khác thay thế thì phản đối; một câu hỏi tu từ thường là một chữ Nein trá hình. Hãy đọc hết bình luận rồi mới quyết định.
