Redemittel · Goethe B1 · 40 thẻ · Cần gói
Wendungen für Schreiben Aufgabe 2: auf den Beitrag eines anderen reagieren, die eigene Meinung begründen, ein Beispiel geben und einen Beitrag von etwa 80 Wörtern abschließen.
Các thẻ đều bằng tiếng Đức, giống như kỳ thi: từ, định nghĩa bằng tiếng Đức và một câu ví dụ. Thẻ không có bản dịch tiếng Việt – bạn hiểu nghĩa qua định nghĩa tiếng Đức.
Hallo zusammen, …
Gruß an alle Leser. Nach dem Komma folgt ein normaler Hauptsatz.
Ví dụ: Hallo zusammen, ich habe die Sendung gestern gehört und möchte gern etwas dazu schreiben.
Ghi chú: Typischer Fehler: „Sehr geehrte Damen und Herren“ – im Forum klingt das zu steif. Eine persönliche Anrede ist nicht nötig.
Ich habe gerade den Beitrag von … gelesen.
sagen, auf welchen Beitrag man antwortet. Das Partizip „gelesen“ steht am Satzende.
Ví dụ: Ich habe gerade den Beitrag von Lena gelesen und möchte dazu etwas sagen.
Ghi chú: Typischer Fehler: „Ich habe gelesen den Beitrag“ oder „von Herr Aigner“ – das Partizip steht am Ende, nach „von“ der Dativ: von Herrn Aigner.
In der Sendung ging es um …
das Thema der Diskussion nennen. „Es geht um“ steht mit Akkusativ.
Ví dụ: In der Sendung ging es um die Frage, ob Kinder schon ein eigenes Handy brauchen.
Ghi chú: Typischer Fehler: „Es geht über das Thema“ – richtig ist „Es geht um + Akkusativ“.
Ich finde das Thema … sehr interessant.
das Thema nennen und bewerten. „finden“ + Akkusativ + Adjektiv, ohne „ist“.
Ví dụ: Ich finde das Thema Homeoffice sehr interessant, weil ich selbst seit einem Jahr zu Hause arbeite.
Ghi chú: Typischer Fehler: „Ich finde das Thema ist interessant“ – nach „finden“ folgt direkt das Adjektiv.
Zu dem Thema möchte ich auch etwas sagen.
den eigenen Beitrag ankündigen. „möchte“ steht auf Position 2, „sagen“ am Ende.
Ví dụ: Hier wird viel über Sport im Alltag diskutiert. Zu dem Thema möchte ich auch etwas sagen.
Ghi chú: Typischer Fehler: „Zu dem Thema ich möchte …“ – nach der Angabe am Anfang kommt sofort das Verb.
Ich schreibe zu diesem Thema, weil …
den Grund für den Beitrag nennen. Im weil-Satz steht das Verb am Ende.
Ví dụ: Ich schreibe zu diesem Thema, weil ich selbst in einer kleinen Stadt aufgewachsen bin.
Ghi chú: Typischer Fehler: „weil ich bin aufgewachsen“ – im Nebensatz steht das Hilfsverb ganz am Ende: aufgewachsen bin.
… schreibt, dass …
die Meinung eines anderen Teilnehmers wiedergeben. Nach „dass“ steht das Verb am Ende.
Ví dụ: Jonas schreibt, dass jedes Kind ein Handy braucht. Das sehe ich anders.
Ghi chú: Typischer Fehler: „Jonas schreibt, das …“ – der Konnektor „dass“ hat zwei s, der Artikel „das“ nur eins.
Ich stimme … in diesem Punkt zu.
einer Meinung zustimmen. „zustimmen“ ist trennbar (ich stimme … zu) und verlangt den Dativ.
Ví dụ: Ich stimme Jonas in diesem Punkt zu, denn Kinder lernen so früh, mit Technik umzugehen.
Ghi chú: Typischer Fehler: „Ich zustimme Jonas“ – das Verb ist trennbar. Die Person steht im Dativ: ihm, ihr.
Da hat … völlig recht.
jemandem ganz zustimmen. „hat“ steht auf Position 2, „recht“ wird kleingeschrieben.
Ví dụ: Anna schreibt, dass Sport für Kinder wichtig ist. Da hat sie völlig recht.
Ghi chú: Typischer Fehler: „Da ist sie recht“ – man sagt „recht haben“, nicht „recht sein“.
Ich bin ganz anderer Meinung als …
höflich widersprechen. Nach „als“ steht die Person, mit der man nicht einverstanden ist.
Ví dụ: Ich bin ganz anderer Meinung als Katharina, denn Homeoffice ist nicht für alle geeignet.
Ghi chú: Typischer Fehler: „anderer Meinung wie Katharina“ – nach „anderer“ steht „als“, nicht „wie“.
Da muss ich … leider widersprechen.
höflich widersprechen. „widersprechen“ verlangt den Dativ und steht am Satzende.
Ví dụ: Tobias meint, dass Städte zu laut sind. Da muss ich ihm leider widersprechen.
Ghi chú: Typischer Fehler: „Ich muss ihn widersprechen“ – nach „widersprechen“ steht immer der Dativ: ihm, ihr, Ihnen.
In einem Punkt gebe ich … recht, aber …
teilweise zustimmen. Nach „In einem Punkt“ steht sofort das Verb, dann das Subjekt.
Ví dụ: Nadja schreibt, dass Busse zu teuer sind. In einem Punkt gebe ich ihr recht, aber ein Monatsticket ist günstiger als ein Auto.
Ghi chú: Typischer Fehler: „In einem Punkt ich gebe ihr recht“ – „jemandem recht geben“: die Person steht im Dativ.
Ich kann gut verstehen, dass …
Verständnis zeigen. Nach „können“ steht der Infinitiv, nach „dass“ das Verb am Ende.
Ví dụ: Ich kann gut verstehen, dass viele Eltern ihren Kindern kein Handy geben wollen.
Ghi chú: Typischer Fehler: „Ich kann gut verstehe“ – nach „können“ steht der Infinitiv ohne „zu“: verstehen.
Meiner Meinung nach …
die eigene Meinung sagen. Danach steht sofort das Verb: Meiner Meinung nach ist …
Ví dụ: Meiner Meinung nach ist ein Handy für Kinder ab zehn Jahren sinnvoll.
Ghi chú: Typischer Fehler: „Meiner Meinung nach denke ich, dass …“ – das ist doppelt. Entweder das eine oder das andere.
Ich bin der Meinung, dass …
eine Meinung mit einem dass-Satz sagen. Das Verb steht am Ende des Nebensatzes.
Ví dụ: Ich bin der Meinung, dass jeder Mensch dreimal pro Woche Sport machen sollte.
Ghi chú: Typischer Fehler: „Ich bin die Meinung, dass …“ – man sagt „der Meinung sein“ (Genitiv). Vor „dass“ steht immer ein Komma.
Ich bin davon überzeugt, dass …
eine feste Meinung zeigen. Im Hauptsatz steht „davon“, im dass-Satz das Verb am Ende.
Ví dụ: Ich bin davon überzeugt, dass Bewegung im Alltag wichtiger ist als ein teures Fitnessstudio.
Ghi chú: Typischer Fehler: „Ich bin überzeugt von, dass …“ – „von“ und „dass“ stehen nicht zusammen: davon, dass.
Für mich ist es wichtig, dass …
etwas persönlich bewerten. „ist“ steht auf Position 2, danach „es“ und das Adjektiv.
Ví dụ: Für mich ist es wichtig, dass Kinder nach der Schule draußen spielen.
Ghi chú: Typischer Fehler: „Für mich wichtig ist, dass …“ – „ist“ muss auf Position 2 stehen.
Ich finde es schlimm, wenn …
etwas kritisch bewerten. Im wenn-Satz steht das Verb am Ende.
Ví dụ: Ich finde es schlimm, wenn Menschen den ganzen Tag nur auf ihr Handy schauen.
Ghi chú: Typischer Fehler: „Ich finde schlimm, wenn …“ – das Wort „es“ darf nicht fehlen.
Ich habe den Eindruck, dass …
vorsichtig sagen, was man beobachtet. Nach „dass“ steht das Verb am Ende.
Ví dụ: Ich habe den Eindruck, dass viele Menschen im Alltag zu wenig Zeit für sich haben.
Ghi chú: Typischer Fehler: „Ich habe Eindruck, dass …“ – der Artikel fehlt: den Eindruck (der Eindruck, ¨-e).
Das liegt daran, dass …
einen Grund nennen. Nach „dass“ steht das Verb am Ende.
Ví dụ: Viele fahren mit dem Rad. Das liegt daran, dass es billig und schnell ist.
Ghi chú: Typischer Fehler: „Das liegt daran, weil …“ – nach „daran“ kommt „dass“, nicht „weil“.
…, denn …
eine Begründung anschließen. Nach „denn“ steht das Verb auf Position 2, nicht am Ende.
Ví dụ: Ich fahre gern mit dem Zug, denn dort kann ich in Ruhe lesen.
Ghi chú: Typischer Fehler: „…, denn ich dort in Ruhe lesen kann“ – anders als bei „weil“ steht das Verb nicht am Ende.
Ich sehe das so, weil …
die eigene Sicht begründen. Im weil-Satz steht das Verb ganz am Ende.
Ví dụ: Ich sehe das so, weil ich in Graz jeden Tag mit dem Rad zur Arbeit fahre.
Ghi chú: Typischer Fehler: „weil ich fahre jeden Tag mit dem Rad“ – nach „weil“ geht das Verb ans Ende.
Genau deshalb bin ich dafür, dass …
eine Folge nennen. Nach „deshalb“ steht sofort das Verb, im dass-Satz am Ende.
Ví dụ: Bus und Bahn sind oft zu spät. Genau deshalb bin ich dafür, dass mehr Radwege gebaut werden.
Ghi chú: Typischer Fehler: „Deshalb bin ich dafür, weil …“ – „deshalb“ und „weil“ nicht doppelt; nach „dafür sein“ kommt „dass“.
Dazu kommt, dass …
ein weiteres Argument hinzufügen. „kommt“ steht direkt nach „Dazu“, im dass-Satz das Verb am Ende.
Ví dụ: Ein Auto ist teuer. Dazu kommt, dass es in der Innenstadt kaum Parkplätze gibt.
Ghi chú: Typischer Fehler: „Dazu es kommt, dass …“ – nach „Dazu“ steht sofort das Verb.
Nicht nur …, sondern auch …
zwei Argumente verbinden. Das Verb steht im Hauptsatz auf Position 2.
Ví dụ: Sport im Verein ist nicht nur gesund, sondern macht auch Spaß.
Ghi chú: Typischer Fehler: „nicht nur …, aber auch …“ – richtig ist „sondern auch“, mit Komma davor.
Ich habe selbst erlebt, dass …
ein persönliches Beispiel einleiten. Das Partizip „erlebt“ steht am Ende des Hauptsatzes.
Ví dụ: Ich habe selbst erlebt, dass man in einer neuen Stadt ohne Verein kaum Freunde findet.
Ghi chú: Typischer Fehler: „Ich habe selbst erleben, dass …“ – im Perfekt braucht man das Partizip: erlebt.
Bei uns in … ist das so: …
ein Beispiel aus dem eigenen Ort geben. „ist“ steht auf Position 2; nach dem Doppelpunkt folgt ein ganzer Satz.
Ví dụ: Bei uns in Linz ist das so: Die Straßenbahn fährt bis Mitternacht.
Ghi chú: Typischer Fehler: „Bei uns in Linz das ist so“ – „ist“ steht direkt nach der Ortsangabe.
Ein Beispiel dafür ist …
eine Aussage mit einem Beispiel stützen. Danach folgt ein Nomen oder ein dass-Satz.
Ví dụ: Viele Menschen kaufen ihr Essen online. Ein Beispiel dafür ist meine Nachbarin Frau Wieser.
Ghi chú: Typischer Fehler: „Zum Beispiel dafür ist …“ – entweder „zum Beispiel“ oder „ein Beispiel dafür ist“, nicht beides.
Ein Freund von mir …
ein Beispiel mit einer Person aus dem Umfeld geben. Das Verb steht auf Position 2.
Ví dụ: Ein Freund von mir hat kein Auto und kommt trotzdem jeden Tag pünktlich zur Arbeit.
Ghi chú: Typischer Fehler: „Ein Freund von meiner“ – nach „von“ steht „mir“; oder kürzer: „einer meiner Freunde“.
Letztes Jahr habe ich …
ein Erlebnis erzählen. Nach der Zeitangabe steht „habe“, das Partizip steht am Ende.
Ví dụ: Letztes Jahr habe ich drei Monate ohne Auto gelebt und nichts vermisst.
Ghi chú: Typischer Fehler: „Letztes Jahr ich habe …“ – nach der Zeitangabe kommt zuerst das Verb.
Es stimmt, dass …, aber …
der Gegenseite recht geben und dann widersprechen. Nach „dass“ steht das Verb am Ende, nach „aber“ normale Wortstellung.
Ví dụ: Es stimmt, dass Städte laut sind, aber sie bieten auch viel Kultur.
Ghi chú: Typischer Fehler: „Es stimmt, dass Städte sind laut“ – nach „dass“ geht das Verb ans Ende.
Einerseits …, andererseits …
zwei Seiten zeigen. Nach „einerseits“ und „andererseits“ steht das Verb auf Position 2.
Ví dụ: Einerseits ist ein Auto bequem, andererseits kostet es viel Geld.
Ghi chú: Typischer Fehler: „einerseits …, aber andererseits …“ – „aber“ ist zu viel; vor „andererseits“ steht nur ein Komma.
Das ist zwar richtig, aber …
einem Argument zustimmen und trotzdem widersprechen. „zwar“ und „aber“ gehören zusammen.
Ví dụ: Ein Fitnessstudio ist nicht billig. Das ist zwar richtig, aber für mich lohnt es sich.
Ghi chú: Typischer Fehler: „zwar“ ohne „aber“ – nach „zwar“ kommt fast immer ein „aber“ mit dem eigenen Argument.
Manche Leute sagen, dass …
eine andere Meinung wiedergeben, um ihr zu widersprechen. Nach „dass“ steht das Verb am Ende.
Ví dụ: Manche Leute sagen, dass Homeoffice faul macht. Das stimmt aber nicht immer.
Ghi chú: Typischer Fehler: „Manche Leute sagt“ – „manche Leute“ ist Plural, also „sagen“.
Trotzdem glaube ich, dass …
nach einem Gegenargument bei der eigenen Meinung bleiben. Nach „Trotzdem“ steht sofort das Verb.
Ví dụ: Ein Auto ist bequem. Trotzdem glaube ich, dass man in der Stadt darauf verzichten kann.
Ghi chú: „trotzdem“ (Adverb) ist nicht „trotz“ (Präposition + Genitiv: trotz des Regens). Typischer Fehler: „Trotzdem ich glaube“.
Zum Schluss möchte ich sagen, dass …
den Schluss ankündigen. „möchte“ steht auf Position 2, „sagen“ am Ende.
Ví dụ: Zum Schluss möchte ich sagen, dass ein Handy allein nicht das Problem ist.
Ghi chú: Typischer Fehler: „Zu Schluss“ oder „Auf Schluss“ – die feste Wendung heißt „zum Schluss“ (zu + dem).
Insgesamt finde ich, dass …
die Meinung zusammenfassen. Nach „Insgesamt“ steht sofort das Verb „finde“.
Ví dụ: Insgesamt finde ich, dass Kinder mit zwölf Jahren ein Handy haben dürfen.
Ghi chú: Typischer Fehler: „Insgesamt ich finde, dass …“ – das Verb steht auf Position 2.
Ich wünsche mir, dass …
einen Wunsch nennen. Nach „dass“ steht das Verb am Ende.
Ví dụ: Ich wünsche mir, dass es in jeder Stadt mehr sichere Radwege gibt.
Ghi chú: Typischer Fehler: „Ich wünsche mich, dass …“ – das Reflexivpronomen steht im Dativ: mir, dir, sich.
Mich würde interessieren, was … denken.
die anderen Leser einladen zu antworten. Nach „was“ steht das Verb am Ende (indirekte Frage).
Ví dụ: Mich würde interessieren, was andere Leser darüber denken.
Ghi chú: Typischer Fehler: „Mich würde interessieren, was denken andere“ – in der indirekten Frage steht das Verb am Ende.
Viele Grüße, …
Gruß am Ende des Beitrags, danach der Vorname. Kurzform ohne Verb.
Ví dụ: Das war meine Meinung zu diesem Thema. Viele Grüße aus Bern!
Ghi chú: Typischer Fehler: „Mit freundlichen Grüßen“ – im Forum zu förmlich. In der Schweiz schreibt man „Grüsse“ mit ss.
