Goethe B2 Sprechen Teil 2.

Ở Teil 2, bạn thảo luận với người bạn thi cùng về một câu hỏi gây tranh cãi có thể trả lời có hoặc không, và cả hai có tổng cộng khoảng năm phút. Ví dụ: “Sollen Handys an Schulen verboten werden?” Tờ đề đưa ra ba chỉ dẫn: trao đổi quan điểm và lập luận, phản hồi lại những gì người kia nói, và cuối cùng tóm tắt xem bạn ủng hộ hay phản đối.

Bên dưới câu hỏi có vài gợi ý (Stichpunkte) dưới dạng câu hỏi ngắn như “Konzentration im Unterricht?”, và danh sách kết thúc bằng dấu ba chấm. Các gợi ý này để tham khảo, không bắt buộc: chúng giúp ích khi cuộc trò chuyện bị chững lại. Bạn chuẩn bị cho Diskussion trong chính 15 phút dùng để chuẩn bị Vortrag.

Teil 2 được chấm theo bốn tiêu chí, mỗi tiêu chí một mức từ A đến E và tối đa 10 điểm: Erfüllung, Interaktion, Wortschatz và Strukturen. Cộng lại là 40/100 điểm; Aussprache với 16 điểm được chấm chung cho cả hai Teil. Giống Teil 1: E ở Erfüllung nghĩa là cả Teil nhận 0 điểm.

Ở Erfüllung, giám khảo xét xem bạn có thực hiện ba chỉ dẫn hay không: trao đổi quan điểm, phản hồi lập luận, tóm tắt ở cuối. Ở Interaktion, điều được tính là cách bạn mở đầu, duy trì và kết thúc cuộc trò chuyện, cách bạn phản hồi người kia và văn phong có phù hợp không, tức là xưng Sie hay du. Hai người thay nhau độc thoại có thể đều nói tiếng Đức rất tốt mà vẫn mất điểm ở Interaktion.

Hai lỗi điển hình thực ra đã hiện rõ ngay trong các chỉ dẫn. Lỗi thứ nhất: độc thoại và không đáp lại lập luận của người kia. Lỗi thứ hai: quên tóm tắt ở cuối. Nếu hết giờ mà bạn chưa nói mình ủng hộ hay phản đối, bạn đã bỏ sót một trong ba chỉ dẫn. Một câu kết như “Unterm Strich bin ich also dafür, weil …” không phải để trang trí, mà là một phần của bài thi.

Hãy luyện cách phản hồi, chứ không chỉ luyện lập luận. Nhắc lại lập luận của người kia trước khi phản bác: “Sie sagen, dass …, aber …”, “Da haben Sie teilweise recht, allerdings …”, “Das sehe ich anders, weil …”. Đặt câu hỏi lại, chẳng hạn “Wie meinen Sie das genau?” hay “Was wäre denn Ihre Lösung?”, thay vì chỉ chờ đến lượt mình nói. Và khi luyện, hãy để mắt đến đồng hồ: phút cuối cùng dành cho phần tóm tắt.

Với các gói Exam Prep và Complete Prep, Felix, giám khảo AI của chúng tôi, đóng vai người bạn thi cùng trong các bài luyện tập trên trang này: Felix giữ quan điểm ngược lại, đáp lại lập luận của bạn và ở phút cuối đề nghị bạn đưa ra kết luận; không cần tài khoản, bạn vẫn luyện được hai bài đầu tiên một mình, chạy đua với đồng hồ. Felix không chấm Aussprache, vì phát âm không thể đánh giá qua bản chép lời.