Goethe-Zertifikat B2 · Sprechen
Bài luyện ngắn cho từng Teil, mỗi bài được Felix, giám khảo AI của chúng tôi, chấm điểm. Nói hoặc gõ – lời bạn nói hiện thành chữ ngay khi bạn nói.
Hai Teil, khoảng 15 phút, thi theo cặp, trước hai giám khảo chấm độc lập với nhau; trước đó bạn có 15 phút chuẩn bị một mình. Teil 1 là một bài Vortrag đã chuẩn bị: bạn chọn một trong hai chủ đề, nói khoảng bốn phút với mở bài, thân bài và kết bài, rồi trả lời câu hỏi của bạn thi cùng và của một giám khảo. Teil 2 là cuộc thảo luận theo cặp về một vấn đề gây tranh cãi, khoảng năm phút.
Có hai điều được chấm điểm mà nhiều thí sinh hay quên. Ở Teil 1, sau khi bạn thi cùng trình bày xong Vortrag của họ, chính bạn phải đặt một câu hỏi – đây là phần được chấm, không phải phép lịch sự. Ở Teil 2, đề bài yêu cầu bạn tóm tắt lại ở cuối: bạn tán thành hay phản đối? Phần tóm tắt này là một trong ba điều mà đề bài nêu rõ.
Ghi chú là cái bẫy thứ hai. Bạn được dùng ghi chú, nhưng hướng dẫn ghi “frei sprechen” – nói tự nhiên. Ai đọc một bài soạn sẵn sẽ bị trừ điểm ở Kohärenz, tiêu chí bao gồm cả độ trôi chảy khi nói – bất kể bài soạn hay đến đâu. Luyện Vortrag thành tiếng, dựa trên vài từ khóa chứ không phải một kịch bản viết sẵn, chính là điều phần thi này cần.
Ở đây bạn trả lời qua micro và trình duyệt ghi lại bằng tiếng Đức – hoặc bạn gõ câu trả lời. Felix chấm bản chép lời theo các tiêu chí của kỳ thi. Felix không chấm phát âm (Aussprache): phần này chiếm 16 trên 100 điểm, và từ một bản chép lời thì không thể nghe ra cách phát âm.
Có. Mỗi đề Sprechen đều nhận bản chép lời từ micro của bạn hoặc câu trả lời gõ bằng bàn phím, và cả hai được chấm như nhau. Nhờ vậy bạn có thể luyện cả trên tàu xe hay trong phòng có người khác mà vẫn làm xong bài.
Bạn được chấm theo phần thể hiện của chính mình, và các cặp thi được ghép ngẫu nhiên để không ai tự chọn được bạn thi cùng. Điều ảnh hưởng đến điểm của bạn là chính cuộc trao đổi: ở Teil 2, điều được tính là bạn có phản hồi lại những gì người kia thực sự nói hay chỉ độc thoại bên cạnh họ.
Trong kỳ thi thật thì có: Aussprache chiếm 16 trên 100 điểm, được chấm chung cho cả hai Teil dựa trên ngữ điệu câu, trọng âm từ và từng âm riêng lẻ. Ở đây thì không – Felix làm việc với bản chép lời, và bản chép lời thì không có giọng. Felix chấm tất cả các tiêu chí còn lại và cho bạn biết bạn còn cần bao nhiêu điểm Aussprache để đạt 60.
Được. Bạn có 15 phút chuẩn bị một mình, không có từ điển và điện thoại, và được ghi chú rồi dùng ghi chú đó khi thi. Nhưng bạn không nên đọc nguyên văn – đề yêu cầu nói tự nhiên.
