Goethe B1 Hören Teil 2.

Một hướng dẫn viên chào đoàn khách ở một tu viện, một người phụ trách khóa học giới thiệu buổi tối đầu tiên, một người tổ chức dặn dò cả nhóm trước chuyến dã ngoại: Teil 2 là một bài độc thoại khoảng ba phút trước một nhóm người nghe, kèm năm câu trắc nghiệm đi theo trình tự của bài nghe. Bài chỉ được phát một lần, sau 60 giây đọc đề, và chiếm 5 trong số 30 câu – khoảng 17 trên 100 điểm. Vì các câu hỏi đi theo thứ tự, bạn có thể theo sát người nói từ câu này sang câu khác; nhưng điều đó cũng có nghĩa là đoạn nào đã lỡ thì không quay lại nữa.

Bẫy đến từ chính thói quen của người nói. Thứ nhất, một thông tin được nêu ra rồi đổi ngay: “Chúng ta bắt đầu ở cổng chính – à không, xin lỗi, cổng đó đang đóng vì sửa chữa. Chúng ta gặp nhau ở cổng phụ cạnh tiệm bánh.” Câu hỏi “Chuyến tham quan bắt đầu ở đâu?” cần đáp án là cổng phụ; hãy để ý các từ “nein”, “Entschuldigung”, “besser”, “leider” (không, xin lỗi, tốt hơn, tiếc là). Thứ hai, nhắc đến không có nghĩa là khuyên: “Bên trong có một quán cà phê, nhưng tôi khuyên mọi người ghé tiệm bánh ở lối ra.” Câu hỏi hỏi hướng dẫn viên khuyên gì, và điều đó nằm sau chữ “nhưng” (“aber”).

Trong 60 giây, trước hết chỉ đọc năm câu hỏi và gạch chân từ để hỏi – “wo”, “wann”, “wie lange”, “was mitbringen” – rồi lướt qua a, b và c để xem chúng khác nhau ở đâu. Khi nghe, hãy chọn đáp án lúc người nói đã chuyển sang ý tiếp theo, chứ không phải ngay khi nghe thấy từ khớp đầu tiên. Nếu lỡ một câu, hãy bỏ qua và nghe câu tiếp theo; thà đoán còn hơn để trống, vì trả lời sai không bị trừ điểm.