Goethe B1 Hören Teil 1.

Năm đoạn ghi âm ngắn, mỗi đoạn khoảng nửa phút và không liên quan gì đến nhau: một tin nhắn thoại, một thông báo, một bản tin giao thông, một lời gợi ý trên radio. Mỗi đoạn có hai câu hỏi: trước là một nhận định đúng/sai (richtig/falsch) về chủ đề của đoạn, sau là một câu trắc nghiệm a, b hoặc c về một chi tiết. Tổng cộng là 10 trong số 30 câu của phần thi, khoảng 33 trên 100 điểm – nhiều hơn bất kỳ Teil nào khác. Khác với Teil 2 và Teil 3, mỗi đoạn được phát hai lần, nhưng thời gian đọc đề rất ngắn: 10 giây trước ví dụ, sau đó chỉ còn những quãng dừng ngắn.

Cái bẫy là cả ba phương án đều xuất hiện trong bài nghe. Người đại diện chủ nhà để lại tin nhắn thoại: “Buổi bàn giao nhà vào thứ Tư lúc 10 giờ không được rồi. Thứ Năm lúc 14 giờ tôi phải ra phòng công chứng, còn sáng thứ Sáu tôi có thợ đến nhà – nhưng tôi có thể hẹn anh chị vào thứ Sáu lúc 16 giờ.” Câu hỏi là “Buổi bàn giao diễn ra khi nào?”, và bạn nghe thấy cả ba ngày, riêng “thứ Sáu” còn xuất hiện hai lần. Chỉ mốc cuối cùng là được đề xuất. Hãy nghe xem người nói làm gì với từng chi tiết – đề xuất, hủy, thay đổi hay chỉ nhắc qua – chứ không phải chờ nghe một từ quen tai.

Hãy dùng hai lượt nghe cho hai việc khác nhau. Ở lượt đầu, chốt nhận định đúng/sai và đánh dấu cộng hoặc trừ cạnh mỗi phương án bạn nghe thấy (cộng nếu vẫn còn hiệu lực; trừ nếu bị hủy, bị đổi hoặc chỉ được nhắc qua); ở lượt thứ hai, chỉ kiểm tra lại phương án bạn còn phân vân. Trong mỗi quãng dừng, hãy đọc câu hỏi phía trên a, b và c trước – nó cho bạn biết cần nghe thời gian, địa điểm hay lý do – và đừng nán lại với đoạn trước khi đoạn tiếp theo đã bắt đầu.